Специфика Лексико-тематической группы «внешняя политика» ( на материале современной периодике)

Цель настоящей работы – описание состава ЛТГ “Внешняя политика” и анализ функционирования слов данной ЛТГ в периодических изданиях.

Под семантическим полем (СП), или лексико-семантическим полем (ЛСП), обычно понимается «группа слов одного языка, тесно связанных друг с другом по смыслу» (Ю.Н. Караулов) или «иерархическая структура множества лексических единиц, объединенных общим (инвариантным) значением и отражающая в языке определенную понятийную сферу» (Л.А. Новиков). ЛСП — более широкое объединение, чем ЛСГ и даже чем ТГ, хотя и близкое последнему. Оно также включает несколько ЛСГ и других семантических объединений парадигматического и синтагматического типа: например, поле «цвет» включает и ЛСГ прилагательных «цвет» (зеленый, красный, синий), и ЛСГ глаголов «проявлять цвет» (синеть, краснеть, желтеть), и существительные «цвет» (краснота, синь, желтизна). Или ЛСП «время» включает ЛСГ «отрезки времени» (час, минута, секунда), и ЛСГ «части суток» (утро, вечер, полдень), и ЛСГ «время года» (весна, лето, осень) и т.п.
Впрочем, четкого разграничения указанных понятий пока не сложилось. Например, лексическую группировку «родство» называют и лексико-семантической группой, и тематической группой, и семантическим полем, т.к.
она очень обширна и включает разные виды лексики и даже словосочетания типа «двоюродный брат». Поэтому каждый употребляет указанные термины в меру своего понимания. Мы будем придерживаться указанного разграничения ЛСГ и ТГ, а также ЛСП. Последние различаются как категории предметно-логическая (ТГ, отражающая членение самой картины мира, ее фрагментов) и семантическая, понятийная (СП, отражающее понятийные сферы и отношения).
Семантическое поле (например, в теории Ю.Н. Караулова) имеет имя поля (его название), ядро (ключевые слова: обычно синонимы и антонимы, а также типовые сочетания) и периферию (слова, связанные с ядром менее тесно семантически или стилистически). Вспомним пример со словом ДРУГ из «Словаря ассоциативных норм русского языка». По сути дела, почти все слова из ответов информантов образуют поле по имени ДРУГ, в ядро которого войдут его синонимы (товарищ, приятель, дружок), антонимы (недруг), дериваты (дружить, дружба), типичная и устойчивая сочетаемость (верный, близкий, лучший, закадычный), а на периферии окажутся слова брат и кореш.
В лингвистике выделяют различные виды семантических полей: лексико-семантические поля (ЛСП, рассмотренные выше), ассоциативно-семантические поля (АСП, составляемые на основе ассоциативного эксперимента), а также функционально-семантические поля (ФСП, включающие лексические и грамматические значения). Например, СП «время» как ЛСП будет включать слова час, год, минута; прошлое, настоящее, будущее и др., в АСП в результате ассоциативного эксперимента могут войти еще, например, и слова вперед, деньги (как реализация прецедентных текстов «время — вперед» и «время — деньги»), а в ФСП войдут и грамматические формы выражения времени: ходил, хожу, пойду.
Поскольку предметом настоящего исследования является лексико-тематическая группа (ЛТГ) «Внешняя политика», и в нашей работе исследуем группы, не принадлежащие к одной части речи, между словами не обязательно существует семантическая связь. Таким образом, мы рассматриваем понятие тематической группы.
В нашей работе мы разделили ЛТГ «Внешняя политика» на несколько подгрупп: место; профессия; мероприятие; документы; действия; процессы; место работы

Данное исследование посвящено изучению состава лексико-тематической группы «Внешняя политика» в современном русском языке. В первой главе мы рассмотрели основные категории терминологического аппарата исследования. В данном исследовании лексико-сематическая группа понимается как один из компонентов лексико-семантической системы и представляет собой наиболее ясную форму репрезентации лексики как системы. На основе лексико-семантической группы строятся и другие объединения лексем: лексико-тематическая группа, лексическое и лексико-семантическое поле. Исследование лексики русского языка базируется на выявлении системных связей лексических единиц, которые рассматриваются учёными с разных позиций.
Анализ ЛСГ «Внешняя политика» на материале журнала «Мир политики» и «Взгляд» за 2019 год №,03-2019. № 04-2019, № 05-2019 позволяет утверждать, что это ограниченная группа существительных, большинство из которых является заимствованными словами, в связи с чем деривационная активность данных слов является низкой; кроме того, это слова официально-делового и публицистического стилей речи, поэтому используются для формирования новых слов нейтральные суффиксы -ство. Также встречается суффикс -ция, маркирующий англицизмы.
Для стилистического и семантического анализа была отобрана для исследования 57 лексема; данные лексемы входят в лексико-семантическое поле «Внешняя политика», их можно классифицировать по четырем лексико-семантическим группам: «Направления деятельности»,«Качества внешней политики», «Направления взаимодействия», «Признаки деятельности».
Синонимия в данному случае носит стилистический характер, при этом зачастую одно из слов в паре является русским, второе – заимствованным (например: разведка – шпион), в связи с чем русское слово имеет положительное значение, тогда как семантика соответствующего другому стилю слова расценивается как имеющая отрицательную коннотацию.
Таким образом, было выявлено, что лексико-тематическая группа «Внешняя политика» предполагает использование стилистически нейтральных слов либо слов, являющихся частью официально-делового и публицистических стилей. Парадигматические связи характеризуются, в основном, способностью слов вступать в синонимические отношения. По происхождению слова ЛТГ «Внешняя политика» могут быть как исконно русскими, так и заимствованными.