Основные особенности функционирования частиц в современном английском языке

Чтобы установить место частиц в существующей системе классов, необходимо для дать небольшой сравнительный анализ с какой-либо другой частью речи, а также провести сравнение их характеристик. Анализ грамматик английского языка, разработанных зарубежными учеными, как правило показывает нам картину, в которой частицы не являются самостоятельной частью речи. Также обязательно стоит отметить, что сам по себе термин «частица» в зарубежных научных трудах по грамматике редко встречается в применении к тем единицам, которые, к примеру, являются частицами в понимании русской грамматики. В качестве примера возьмем «Longman Grammar of Spoken and Written English», где выделяются такие следующие ключевые части речи: существительные, прилагательные, местоимения, глаголы и наречия. А вот такой класс как наречия предлагается подразделять на подклассы: усилительные наречия (“modifiers”), которые являются членом определенного элемента предложения, и обстоятельства (“adverbials”), которые представляют собой самостоятельный член предложения. Надо отметить тот факт, что как правило наречие чаще всего встречает в форме усилительного наречия, в то время как исходя из анализа единиц, отнесенных ко второй форме, можно утверждать, что в нее включены частицы в принятом нами понимании, например: “It’s only three weeks, isn’t it?”.