Этимологические словари русского языка (реферативный обзор) | Пример курсовой работы

Этимологические словари русского языка (реферативный обзор)

Цель курсовой работы – рассмотреть основные этимологические словари русского языка и выявить их особенности.

Этимология занимается исследованием исходного значения слова, установлением корня слова, его развития, выяснением принадлежности слова к тому или иному этимологическому гнезду слов (слов, связанных между собой по происхождению). Таким образом, мы можем воссоздать те процессы, которые происходили в слове за всю его историю существования в языке. Этимология обращает внимание на различные связи слова внутри лексико-семантической системы и различные комбинаторные процессы, происходящие в ней. Если мы изучим эти связи, мы сможем судить о родстве какого-либо определенного слова с другими словами.
В данной работе нами были рассмотрены три этимологических словаря. Согласно проведенному исследованию мы сделали следующие выводы.
Авторы этимологических словарей проделывают титаническую работу, собирая материал, напечатанный в различных сборниках, трудах, монографиях в разные годы, в разных странах. Из этого разнородного материала, с приведением фактов, сравнений, научной аргументации, они должны выбрать самое глазное и изложить кратко и четко, высказав при этом свое отношение к предложенным этимологиям, чтобы принять их или поставить под сомнение.
В Словаре толкуется происхождение наиболее употребительных слов современного русского языка, прежде всего тех, родословная которых по разным причинам невольно и постоянно вызывает интерес у носителей языка, привлекает их внимание к филологии как науке, расширяет их лингвистический кругозор, повышает общую культуру речи, позволяет им глубже проникнуть в тайны нашего языка, лучше понять значение и усвоить правильное написание слов.
В словарных статьях обычно содержатся сведения о том, исконно или заимствованно данное слово; как и на базе чего оно возникло; откуда и когда пришло в русский язык, если оно не исконное; какой признак был положен в основу названия или почему данная реалия получила именно такое имя; как слово звучало и какой вид имело ранее, почему оно живет сейчас именно в такой форме и с такой семантикой.
Проведя анализ трех словарей по таким параметрам, как объем словника, целевая аудитория, расположение слов, содержательность словарной статьи, мы выявили особенности этих словарей.
Главной особенностью Этимологического словаря Макса Фасмера является обилие диалектной и малоупотребительной лексики в словаре.
Словарь А.В. Семенова как содержит объяснение происхождения слова, так и помогает исследовать особенности русской орфоэпии и орфографии. Кроме того, в словаре имеются вставки, содержащие информацию о происхождении женских и мужских имен и производных от них отчеств.
Специфика краткого этимологического словаря русского языка Н.М. Шанского состоит в следующем: в некоторых словарных статьях приводится словообразовательная цепочка, расписывается, как слово претерпевало какие-либо изменения в своем составе, в результате чего менялся смысл. Поэтому данный словарь можно назвать словообразовательно-этимологическим.
Таким образом, этимологические словари являются не менее важными в русском языке, чем остальные виды словарей .
Благодарю за внимание!
Исследованием происхождения слов занимается наука этимология. Основоположниками этого раздела сравнительно-исторического языкознания считаются древнегреческие философы, и понимается она ими как «наука об истине», то есть об истинном происхождении слов.
Этимология занимается исследованием исходного значения слова, установлением корня слова, его развития, выяснением принадлежности слова к тому или иному этимологическому гнезду слов (слов, связанных между собой по происхождению). Таким образом, мы можем воссоздать те процессы, которые происходили в слове за всю его историю существования в языке. Этимология обращает внимание на различные связи слова внутри лексико-семантической системы и различные комбинаторные процессы, происходящие в ней. Если мы изучим эти связи, мы сможем судить о родстве какого-либо определенного слова с другими словами.
В данной работе нами были рассмотрены три этимологических словаря. Согласно проведенному исследованию можно сделать следующие выводы.
1. В этимологическом словаре почти каждая статья — результат мучительных поисков, догадок, озарений, итог нередко многолетней, кропотливой исследовательской работы многих этимологов. Так, в «Этимологическом словаре русского языка» М. Фасмера около 18 тысяч словарных статей. Авторы этимологических словарей проделывают титаническую работу, собирая материал, напечатанный в различных сборниках, трудах, монографиях в разные годы, в разных странах. Из этого разнородного материала, иногда довольно пространно изложенного, с приведением фактов, сравнений, научной аргументации, они должны выбрать самое глазное и изложить кратко и четко, высказав при этом свое отношение к предложенным этимологиям, чтобы принять их или поставить под сомнение.
2. В Словаре толкуется происхождение наиболее употребительных слов современного русского языка, прежде всего тех, родословная которых по разным причинам невольно и постоянно вызывает интерес у носителей языка, привлекает их внимание к филологии как науке, расширяет их лингвистический кругозор, повышает общую культуру речи, позволяет им глубже проникнуть в тайны нашего языка, лучше понять значение и усвоить правильное написание слов.
3. В словарных статьях обычно содержатся сведения о том, исконно или заимствованно данное слово; как и на базе чего оно возникло; откуда и когда пришло в русский язык, если оно не исконное; какой признак был положен в основу названия или почему данная реалия получила именно такое имя; как слово звучало и какой вид имело ранее, почему оно живет сейчас именно в такой форме и с такой семантикой.
4. Главной особенностью Этимологического словаря Макса Фасмера является обилие диалектной и малоупотребительной лексики в словаре.
5. Словарь А.В. Семенова как содержит объяснение происхождения слова, так и помогает исследовать особенности русской орфоэпии и орфографии. Кроме того, в словаре имеются вставки, содержащие информацию о происхождении женских и мужских имен и производных от них отчеств.
6. Специфика краткого этимологического словаря русского языка Н.М. Шанского состоит в следующем: в некоторых словарных статьях приводится словообразовательная цепочка, расписывается, как слово претерпевало какие-либо изменения в своем составе, в результате чего менялся смысл. Поэтому данный словарь можно назвать словообразовательно-этимологическим.
Таким образом, можно выделить следующие главные параметры для сравнения указанных словарей: объем словника, целевая аудитория, расположение слов, содержательность словарной статьи и главная особенность.
Цель курсовой работы – рассмотреть основные этимологические словари русского языка и выявить их особенности.

Что думаете про курсовую?

Поставьте оценку!